"ききて" meaning in All languages combined

See ききて on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [kʲikʲite̞], [kʲikʲite̞] Forms: 聞き手 / 聴き手
  1. 会話や音楽を聞く立場の人。「聴衆」と異なり、一人である場合を含む。
    Sense id: ja-ききて-ja-noun-tKj4Waib
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 聴者 Translations: hearer (英語), listener (英語), audience (英語)

Noun [日本語]

IPA: [kʲikʲite̞] Forms: 利き手
  1. 人の両手のうち、より自在に扱える方の手。
    Sense id: ja-ききて-ja-noun-eD97icfq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 右利き, 左利き, 利き腕, 利き足 Translations: dominant hand (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "話し手"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "聞き手 / 聴き手"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『地獄の使者』)",
          "text": "聴き手たちは、もっとその上の話を聞きたそうな顔であった。"
        },
        {
          "ref": "(岸田國士『俳優の素質』)",
          "text": "楽器だけあっても、音楽にはならない。然るに、なんと、楽器だけを褒める聴手の多きことよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会話や音楽を聞く立場の人。「聴衆」と異なり、一人である場合を含む。"
      ],
      "id": "ja-ききて-ja-noun-tKj4Waib"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìkíté]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲikʲite̞]"
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìkíté]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲikʲite̞]"
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "聴者"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hearer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "listener"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "audience"
    }
  ],
  "word": "ききて"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "利き手"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "右利き"
    },
    {
      "word": "左利き"
    },
    {
      "word": "利き腕"
    },
    {
      "word": "利き足"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人の両手のうち、より自在に扱える方の手。"
      ],
      "id": "ja-ききて-ja-noun-eD97icfq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìkíté]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲikʲite̞]"
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dominant hand"
    }
  ],
  "word": "ききて"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "話し手"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "聞き手 / 聴き手"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『地獄の使者』)",
          "text": "聴き手たちは、もっとその上の話を聞きたそうな顔であった。"
        },
        {
          "ref": "(岸田國士『俳優の素質』)",
          "text": "楽器だけあっても、音楽にはならない。然るに、なんと、楽器だけを褒める聴手の多きことよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会話や音楽を聞く立場の人。「聴衆」と異なり、一人である場合を含む。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìkíté]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲikʲite̞]"
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìkíté]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲikʲite̞]"
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "聴者"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hearer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "listener"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "audience"
    }
  ],
  "word": "ききて"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "利き手"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "右利き"
    },
    {
      "word": "左利き"
    },
    {
      "word": "利き腕"
    },
    {
      "word": "利き足"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人の両手のうち、より自在に扱える方の手。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìkíté]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲikʲite̞]"
    },
    {
      "form": "ききて",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dominant hand"
    }
  ],
  "word": "ききて"
}

Download raw JSONL data for ききて meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.